One tip to Keep in mind is that, just as air in a hydraulic system is a problem, so is water in the Air System. It can shorten air brake resevoir capacity as well as freeze in cold temperatures and cause a failure of some of the valves in the system.
Here is some information on how Diesel Air Brakes work.
Diesel Primary Circuit Operation
Diesel Secondary Circuit Operation
Diesel Air Brake System Components